ominous omen

Translations
зловещее предзнаменование
The sudden storm was seen as an ominous omen by the villagers.
Внезапная буря была воспринята жителями деревни как зловещее предзнаменование.